The text Siehe, wir preisen selig die erduldet haben. Denn ob der Leib gleich stirbt, doch wird die Seele leben is set here in an extraordinary serene atmosphere. This comforting music is so strongly conceived that its characteristics remain completely intact, even when shorn of its text. The beautifully lyrical melody floats above the gentle semiquavers of the accompaniment, creating, in this instrumental version, one of the finest Lieder ohne Worte to emanate from Mendelssohn’s pen.

Der Text Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Denn ob der Leib gleich stirbt, doch wird die Seele leben ist in besonders heiteren Farbtönen vertont worden. Diese tröstliche Musik ist aber so ausdrucksstark, dass die Wirkung auch ohne den Text völlig erhalten bleibt. Ja, die wunderbare lyrische Melodie über der ruhigen Sechzehntelbewegung klingt in der instrumentalen Bearbeitung wie eines von Mendelssohns schönsten Liedern ohne Worte.

De tekst Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Denn ob der Leib gleich stirbt, doch wird die Seele leben is in bijzonder serene tinten getoonzet. Deze troostende muziek is echter zo sterk, dat ze ook zonder de tekst volledig overeind blijft. De prachtige lyrische melodie boven de rustige beweging van zestienden klinkt in het instrumentale arrangement als een van de mooiste Lieder ohne Worte die Mendelssohn heeft geschreven.