Home | Contact   

DEJONGDEJONG MUSIC PUBLICATIONS

Transcriptions for Organ Duet Compositions for Organ Duet Arrangements for Vocal Ensembles Compositions by DeJongDeJong Arrangementen op maat Order cd's Index
Folk Songs Christmas Carols Naardense Psalmen Vocal male ensemble

Te Harinui

New Zealand carol

Te Harinui (Hari = joy, nui = great) was premièred in 1959 and has since attained an almost iconic status in New Zealand. The hymn-like melody and text are from the hand of folklorist and composer Willow Mackey (1921 - 2006). The text of the second verse in particular is remarkable when read from a European perspective:
But on a summer day
Within a quiet bay,
The Maori people heard
The great and glorious word.
(arr.: Lauren Armishaw / Euwe de Jong)

S/A/T/B/2 harmoniums
S/A/T/B/2 piano's
Other combinations? mail to Sybolt de Jong for possibilities and prices.

New Zealand carol

But on a summer day
Within a quiet bay,
The Maori people heard
The great and glorious word.

Lauren Armishaw, soprano - Gerben Bos, tenor
Rienk de Jong, countertenor - Elbert de Jong, baritone
Euwe & Sybolt de Jong, harmonium > order cd

1 - 10: € 5,= per arr. / 11 - 20: € 4,= per arr. / 21 <: € 3,50 per arr.

The arrangement (PDF) and invoice will be sent by mail.
Via mail ontvangt u het arrangement als PDF met een factuur.

name / naam *
E-Mail *
number / aantal *
remarks / opmerkingen